a dearth of

out in the sticks, they expect a dearth of housing and amenities.

在德黑兰以外的偏远地区，房屋等设施严重不足。

Cave painting connects us with our prehistoric artist ancestors. But there's a dearth of such illustration in the Americas.

洞穴壁画与我们的史前艺术家祖先们息息相关，但在美洲却一直缺少一个揭示此类远古艺术存在的证据。

Famed investors Warren Buffett and Henry Kravis invested in a record-setting utility-company buyout in 2007, wagering that a dearth of U.S. natural gas would send prices higher.

著名投资者沃伦？巴菲特和亨利？克拉维斯（Henry Kravis）2007年对一桩价格创纪录的公共事业公司股权收购交易进行了投资，他们押注美国天然气的紧缺会推高价格。

There a lot of talk in recent days about a dearth of international class English strikers.

最近有一些言论是关于英格兰队前锋的缺乏问题.

The trouble is there's a dearth of angel capital and early stage coaching, Lee says.

李开复认为问题在于中国缺乏天使投资和早期指导.

Farmers have long griped about a dearth of competition.

农民们早就为缺乏竞争而牢骚满腹.

A dearth of technical talent seems to be another widespread problem.

缺乏技术人才则是这个行业的另一个普遍问题。

There seems to be a dearth of good young players at the moment.

目前似乎好的年轻选手太少了.

The idea that a dearth of available women male longevity has been around for some time.

缺乏女性会减短男性的寿命这种说法已存在一段时间了.

However, there is a dearth of research in marketing literature addressing multimarket competition.

但是, 市场战略研究文献中鲜见对于多市场竞争的研究.

Moving deeper into the Havana" hood, I was, it seemed, at God's mercy now-in a country noted, incidentally, for its dearth of churches and religion ( despite the island's warm reception of Pope Francis recently).

缓缓走进哈瓦那深处，我似乎得到了上帝的垂怜——顺带提一下，这可是一个出了名的没什么教堂和宗教的国家（尽管古巴最近热情地接待了教皇方济各[Pope Francis]）。

It's big news because there's been a dearth of boys in Emperor Akihito's family.

这是一条轰动新闻,因为 明仁 家族缺少男丁.

a dearth of new ships, and flotillas waiting to berth in overcrowded ports (especially in australia), are also driving rates higher.

而由于新船舶紧缺，小型船队要经常在过于拥挤的码头等待停泊（特别在澳大利亚），这也使得运输价格高涨。

There is a dearth of good children's plays.

目前缺少优秀的儿童剧.

That is cold comfort for policymakers, as the spot price for a kilo of pork in China has surpassed the 2011 peak thanks to a dearth of breeding sows and growing domestic consumption that have driven record imports of Chinese consumers" favourite meat from foreign farms.

这对政策制定者不是什么安慰。中国猪肉现货价格已经超过了2011年的峰值，能繁母猪存栏量不足和日益增加的国内消费使得中国消费者最钟爱的猪肉的进口量达到创纪录水平。

i suppose a dearth of food can famish you and make you anxious to believe any promise of a better life, regardless of your mental faculty .

我想无论你的心里承受能力有多强，食物匮乏会使你挨饿，这会使你急于相信任何能改善生活的许诺。

a year and a half down the line, the consequence is a dearth of pork and higher prices.

一年半之后，这样做的后果是猪肉供给不足，猪肉价格上涨。

There was a dearth of reliable information on the subject.

关于这个课题缺乏可靠资料。

The country has a dearth of people qualified to runthem.

这个国家缺乏具备相关资格的博物馆运营人员.

I suppose a dearth of food can famish you and make you anxious to believe any promise of a better life, regardless of your mental faculty.

我想无论你的心里承受能力有多强，食品匮乏会使你受饿，这会使你急于相信任何能改善生活的许诺。

a year and a half down the line, the consequence is a dearth of pork and higher prices.

一年半之后，这样做的后果是猪肉供给不足，猪肉价格上涨。

there's a dearth of computer science education on both sides.

老师和学生对计算机的认识都不够。